元
語義
- 初
初態,即尚未被使用、發育、尚未被賦予功能、尚未進入社會約束等意。
頑
元+頁
鈍,不屈
- 《說文解字》:「頑,鈍也。」
+頭
= 初態的頭,尚未開發
「頑」並不總帶有負面含義,例如「頑強」表示堅持、不屈。
這種正面的含義,源自「元」所代表的意 —— 「初頭」即為保持初心、心未受染,追隨心之所向。
玩
⺩+元
把弄、把物當作非功利之物。
- 《說文解字》:「玩,弄也。」
玉+
= 讓玉回到初態,「撤銷」其社會功能
玉在古代有高度的禮制功能,有其既定之「用」。玩則是「不用玉之用」,「忽略」其社會功能,讓它回到「初態」。
玩在《說文解字》中的解釋是「弄」。「弄」字用象形的方式表達了一致的意思。「弄」是手持玉把玩,而手持玉把玩則也是「不用玉之用」。
從玩字的構成可以理解後世漢文化對「玩」的負面態度:「不用玉之用」則是「做無用之事」、「不務正業」。
另一方面,玩字有一個高度正面的解釋,「不守物之既定之用」則是創造力的來源,社會的真正進步,都是「玩」出來的。
园
囗+元
圍起來的土地,用於栽培
- 《說文解字》:「园,所以樹果也。」
圍起的空間+
= 被圍起來的初態事物
园是果的初態物(種子)被圍起來的場域。
= 以一個覆蓋物,將「初始狀態」放入一個人定的範圍
冖 = 帽子型態標示。元 + 寸表示人從自然進入社會約束的界。所以冠是標示成人的帽子。
芫
艹+元
常用於芫荽,可做香料的草
草+
= 初態的草,可被加工成別的事物
芫表示草處在「前體」狀態,可被加工成另一個事物。
荽則是這個被加工成的事物,妥表示輔助,「有輔助功能的事物」。
芫荽就是「有輔助功能的事物」- 香料的前體。
